Anglicko - šarišský slovník

1. DO YOU SPEAK ENGLISH? - Znaš rečovac jak toten Buš?
2.  WHERE DO YOU LIVE? - Ta co piješ?
3.  COME ON! - Ta idzeme na to, ne?
4.  TOUCH ME... - Ulap me!
5.  WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? - Co dristaš?
6.  CAN WE HAVE A BEER, PLEASE - Ta šturime po pifku, ne?
7.  WHERE ARE THE TOILETS, PLEASE - Idzem srac!
8.  I LIKE POTATOES - Žerem gruľe.
9.  OH, HE IS SO HANDSOME! - Ta bars šumny toten hlop!
10.  BE COOL! - Netreba še šarpac!
11.  BREAK ON TROUGH TO THE OTHER SIDE - Predzigac še na druhú stranu.
12.  YOU ARE CRAZY! - Ta co ci rajbe už načisto?
13.  I LOST MY MIND - Šalena ja bula.
14.  WHAT A HOT WEATHER! - Psy jazyky vyvaľuju.
15.  WHERE WERE YOU? - Ta dze ši ty bul!
16.  FINALLY, IT STOPS RAINING. - Prestalo peršec.
17.  YOU MAKE ME ANGRY. - Ta ši me nadzigal!!!
18.  A PAIR OF SOCKS - Štrimfle
19.  YOU ARE OLD FASHIONED - Ši jak toten vyrajbany jebo z lesa.
20.  SOMEWHERE HERE - Dzeškaj tutak.